French translation for "field galaxy"

galaxie du champ

Example Sentences:

	1.	Most low-surface-brightness galaxies are field galaxies. La plupart des galaxies à faible brillance de surface sont des galaxies du champ.
	2.	A field galaxy is a galaxy that does not belong to a larger cluster of galaxies and hence is gravitationally alone. Une galaxie du champ est une galaxie qui n'appartient pas à un amas de galaxies et est donc gravitationnellement isolée.
	3.	In comparison to the high-surface-brightness galaxies, LSBs are mainly isolated field galaxies, found in regions devoid of other galaxies. Comparées aux galaxies à brillance superficielle élevée, beaucoup mieux étudiées, les LSB sont principalement des galaxies du champ isolées, rencontrées dans des régions de l'espace vides de toute autre galaxie.
	4.	By restricting the lens sample of a galaxy-galaxy lensing study to lie at only one particular redshift, it is possible to understand the mass properties of the field galaxies that existed during this earlier time. En limitant l’échantillonnage d’étude de lentilles gravitationnelles galaxie-galaxie seulement à un décalage vers le rouge en particulier, il est possible de comprendre les propriétés massiques des galaxies impliquées.
	5.	One measurement from field galaxies is α = − 1.25 , ϕ ∗ = 1.2 × 10 − 2 h 3 M p c − 3 {\displaystyle \alpha =-1.25,\ \phi ^{*}=1.2\times 10^{-2}h^{3}\mathrm {Mpc} ^{-3}} . Les paramètres mesurés pour les galaxies du super groupe local sont a = − 1.25 , ϕ ∗ = 1.2 × 10 − 3 h 3 M p c − 3
	6.	Mass-to-light ratios Comparing the measured mass to the luminosity (averaged over the entire galaxy stack) in a specific filter, galaxy-galaxy lensing can also provide insight into the mass to light ratios of field galaxies. Rapport masse/luminosité : en comparant les masses mesurées et la luminosité moyenne de toute la galaxie dans un filtre spécifique, les lentilles gravitationnelles galaxie-galaxie permettent de donner un aperçu du rapport masse/luminosité de galaxies.
	7.	Since those initial discoveries, the construction of larger, high resolution telescopes and the advent of dedicated wide field galaxy surveys have greatly increased the observed number density of both background source and foreground lens galaxies, allowing for a much more robust statistical sample of galaxies, making the lensing signal much easier to detect. Depuis ces découvertes, la construction de télescopes plus grands, ayant de meilleures résolutions et l’avènement d’études de galaxies à grand champ ont grandement augmenté le nombre de sources d’arrière-plan et de galaxies lenticulaires en avant-plan, facilitant l'observation des signaux lenticulaires et permettant un échantillonnage statistique beaucoup plus solide des galaxies concernées.

Similar Words：

"field experiment" French translation, "field extension" French translation, "field firing range of alcochete" French translation, "field flow fractionation" French translation, "field force" French translation, "field glass" French translation, "field glasses" French translation, "field goal" French translation, "field gun" French translation